Verið velkomin á sýningu heimildarmyndarinnar HVELLUR í Bíó Paradís.
HVELLUR fjallar um einstakan atburð í sögunni. Að kvöldi 25. ágúst 1970 tóku bændur í Suður-Þingeyjarsýslu sig saman og sprengdu í loft upp stíflu í Laxá við Mývatn. Bændurnir höfðu mótmælt harðlega virkjanaáformum á svæðinu en sjónarmið þeirra voru virt að vettugi. Með sprengingunni tókst þeim að koma í veg fyrir eyðileggingu Laxár og Mývatns. 113 lýstu verkinu á hendur sér, 65 voru ákærðir. Samstaðan brást aldrei og aldrei kom fram hver sprengdi.
Þessi uppreisn markaði upphaf náttúruverndarbaráttu á Íslandi…. ✊
English
The movie HVELLUR revolves around a unique incident in Icelandic history. At night on the 25th of August in 1970, farmers in Suður-Þingeyjarsýslu came together and blew up a hydro-dam in Laxá by Mývatn in the north after an extensive protest against proposed power plant areas. The act prevented a total damage of the river Laxá and lake Mývatn, involving 113 individuals, of which 65 charged with a crime, never revealing who initially did it.
The act and rebellion marks the beginning of nature conservation in Iceland….
Myndin er sýnd með íslensku tali og enskum texta.
Icelandic audio with English subtitles.
Myndin er 60 mínútur. 60 minutes long.
Fríbúðin er opin! Allt ókeypis! Komið með dót/fatnað sem þið notið ekki lengur en viljið heldur ekki fleygja. Eða komið og finnið nýtt til að taka heim. The freeshop is open! All for free! Come and bring stuff/clothes... Read More
ENGLISH BELOW Á fundinum er farið yfir vinnuhópa, fólk getur tekið að sér verkefni, rætt mikilvæg málefni og séð önnur andlit sem tengjast Andrými. Dagskrá fundarins má sjá fyrir neðan. Þetta er fullkominn tími fyrir nýja og forvitna... Read More
Fríbúðin er opin! Allt ókeypis! Komið með dót/fatnað sem þið notið ekki lengur en viljið heldur ekki fleygja. Eða komið og finnið nýtt til að taka heim. The freeshop is open! All for free! Come and bring stuff/clothes... Read More
Fríbúðin er opin! Allt ókeypis! Komið með dót/fatnað sem þið notið ekki lengur en viljið heldur ekki fleygja. Eða komið og finnið nýtt til að taka heim. The freeshop is open! All for free! Come and bring stuff/clothes... Read More
Fríbúðin er opin! Allt ókeypis! Komið með dót/fatnað sem þið notið ekki lengur en viljið heldur ekki fleygja. Eða komið og finnið nýtt til að taka heim. The freeshop is open! All for free! Come and bring stuff/clothes... Read More
Leave a Comment
Posted: 12th January 2020 by elihonu
Hvellur: Heimildarmyndarsýning
Hverfisgata 54
101 Reykjavík
Verið velkomin á sýningu heimildarmyndarinnar HVELLUR í Bíó Paradís.
HVELLUR fjallar um einstakan atburð í sögunni. Að kvöldi 25. ágúst 1970 tóku bændur í Suður-Þingeyjarsýslu sig saman og sprengdu í loft upp stíflu í Laxá við Mývatn. Bændurnir höfðu mótmælt harðlega virkjanaáformum á svæðinu en sjónarmið þeirra voru virt að vettugi. Með sprengingunni tókst þeim að koma í veg fyrir eyðileggingu Laxár og Mývatns. 113 lýstu verkinu á hendur sér, 65 voru ákærðir. Samstaðan brást aldrei og aldrei kom fram hver sprengdi.
Þessi uppreisn markaði upphaf náttúruverndarbaráttu á Íslandi…. ✊
English
The movie HVELLUR revolves around a unique incident in Icelandic history. At night on the 25th of August in 1970, farmers in Suður-Þingeyjarsýslu came together and blew up a hydro-dam in Laxá by Mývatn in the north after an extensive protest against proposed power plant areas. The act prevented a total damage of the river Laxá and lake Mývatn, involving 113 individuals, of which 65 charged with a crime, never revealing who initially did it.
The act and rebellion marks the beginning of nature conservation in Iceland….
Myndin er sýnd með íslensku tali og enskum texta.
Icelandic audio with English subtitles.
Myndin er 60 mínútur. 60 minutes long.
Trailer: https://vimeo.com/57415831
Frítt inn og öll velkomin! / Free entrance and all welcome!
News