Bergþórugata 20, 101, Reykjavik andrymi@riseup.net

Desembermarkaður vol II // Decembermarket vol II

**ENGLISH BELOW **

Desembermarkaður vol. II

Kæru sökunautar,

Það var svo hrikalega notalegt í Andrými á laugardaginn að okkur langar að halda annan desembermarkað fimmtudagskvöldið 21. desember. Í þetta sinn verður meiri kvöldstemning, en húsið opnar kl 16:00 og verður opið til 21:00.

Á markaðnum verður allskonar í boði, t.d. listaverk, handverk, gjafabréf, góðgæti, notuð föt og fleira sem gæti komið að gagni yfir eina stærstu hátíð neysluhyggjunnar: jólin.

Einnig hefur heyrst að það verði mögulega desemberglögg, heitt súkkulaði (vegan) og tónlistaratriði á dagskrá.

Allt sem safnast fer í að tryggja að Andrými verði áfram staður þar sem pólitískir grasrótarhópar og jaðarsettir samfélagshópar í Reykjavík geta skipulagt sig og fundið griðarstað.

Við hlökkum til að sjá ykkur,
Hlýjar samstöðukveðjur,
Fjáröflunarteymi Andrýmis

//ENGLISH//

December market vol II !!!

Dear accomplices,

We had such a nice day last saturday during the december market that we want to host another one on December 21st. This time around we are going to have an evening opening, the house opens at 16:00 until 21:00.

Expect a bustling atmosphere filled with delightful crafts, delectable treats, and other things perfect for the biggest and most terrible consumer-pest of the year: Christmas.

Word has it that there will be some mulled wine, hot chocolate and live music.

Your attendance and support will directly contribute to covering our rent and running costs, ensuring that Andrými remains a radical social center for grassroot organizing and marginalized communities in Reykjavík.

Warm regards,
Fundraising team of Andrými

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *