–English below–
Við erum hópur fjölskyldna sem komum saman í Andrými þar sem við skipuleggjum vikulega viðburði á sunnudögum. Komið og takið þátt í að skipuleggja þann heim sem við viljum skapa fyrir fjölskyldurnar okkar, og hjálpið okkur við að láta framtíðarsýn verða að veruleika.
Ykkur er velkomið að koma með mat fyrir fjölskyldu ykkar, og einnig til að deila með öðrum ef þið viljið. Vinsamlegast látið vita ef einhver fjölskyldumeðlimur er með fæðuóþol eða þarfnast aðstoðar, t.d. vegna fötlunar eða öryggis, og við reynum að sjá til þess að allir geti verið öruggir og notið sín.
Við viljum skapa umhverfi sem er skemmtilegt, en um leið berjumst við gegn félagslegri kúgun og umberum hvorki mismunun né ofbeldi. Ætlunin er að viðburðirnir séu aðgengilegir öllum, óháð einstaklingsgetu.
Við bjóðum sérstaklega velkomna þá einstaklinga sem finnst þeir vera jaðarsettir, kúgaðir eða ekki eiga heima í öðrum fjölskyldusamkundum. Sem hluti af Andrými félagshreyfingunni, leggjum við áherslu á samstöðu með þeim sem eru kúgaðir, stuðning við náttúruna, baráttu gegn ofbeldi – þar með talið efnahagslegt ofbeldi – og hvetjum til þátttöku í sameiginlegri ákvarðanatöku.
Sunnudagar
11-13
Bergþórugata 20
———————————–
We are a group of families who meet in Andrými where we organize weekly events on Sundays.
Please join us to relax, talk, create, plan, build, construct, deconstruct, and form the world we want for ourselves and our families. You are welcome to bring food for your family, and to share, if you would like. If someone in your family has special needs (accessibility, safety, allergies, etc.) we will try to make the space and activities safe and enjoyable for everybody! There is space to relax and some tea and coffee.
We are cultivating an environment for fun and reflection where we fight oppression and do not allow discrimination and violence. The space where we meet, and the activities we organize, are intended to be accessible to people of all different abilities, and we welcome people who may have felt marginalized or excluded from other family groups. As a part of the Andrými social cooperative, we adhere to the policies of solidarity with oppressed people, support of the natural world, fight against violence including economic violence, and encourage collective decision making.
Sundays
11-13
Bergþórugata 20

Accessibility:

The building is currently not wheelchair accessible, unfortunately, but it is our top priority to make it so. An architect is already working on drawing a ramp and making an accessible bathroom in the space.

There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most other doors in the building).

Both washrooms in the building are gender neutral.

Samtök Grænmetisæta á Íslandi standa fyrir Vegan Jólahlaðborði sunnudaginn 10 desember kl. 16:00 í sal Andrýmis á annarri hæð í Iðnó við Tjörnina í Rvík. Allir eru velkomnir svo lengi sem veitingar sem komið er með eru vegan. Þetta er “Pálínuboð”, sem þýðir að hver og einn kemur með eitthvað matarkyns á borðið og fær að smakka af mat frá öðrum. Hlökkum til að sjá sem flesta og njóta jólastundar saman.
//
The Organisation of Vegetarians in Iceland is hosting a Vegan Xmas potluck Sunday December 10th at 16:00. Everyone is welcome as long as food contributions are vegan. A potluck is a gathering where each guest contributes a different and unique dish of food, often homemade, to be shared. Hope to see you there!

Þetta er lokaður viðburður. Ef þú hefur spurningar varðandi það geturðu haft samband við okkur í andrými og við getum útskýrt ástæðu þess að sumir viðburðir þurfa að vera lokaðir og hvers vegna það sé mikilvægt.
//
This is a closed event. If you have any question concerning that fact, you can ask us in andrými and we can explain why some events are closed and why it is important that such events are possible.

This will be a practice session for those interested in playing folk music. It’s aimed at those with some ability on their own acoustic instruments, but who don’t yet play traditional music or would like to learn more. We’ll usually mention a tune to prepare beforehand that we’ll go through together with someone who knows it well.
The event is only really accessible to those who can already play a little bit of music and have their own instrument (or can borrow one), but that should be the limit.
Contact: Jamie – 7825894 – jamie.mcquilkin@gmail.com
www.facebook.com/events/1549895061772094/

Gígja Thoroddsen – GÍA heldur einkasýningu á verkum sínum í rými Andrýmis á 2 hæð í Iðnó við Vonarstræti. Sýningin ber heitið ,,Listin og ástin búa innra með okkur öllum”.
Sýningin opnar þriðjudaginn 12. desember kl.17 og stendur til 22.desember. Hún er opin virka daga frá kl.12 – 18.
Lyfta er í húsinu og gott aðgengi upp á 2.hæð.
Gígja býr og starfar í Reykjavík og notar listamannsnafnið Gía. Á sýningunni sýnir Gígja ný verk, sem hún vinnur bæði á pappír og á striga, teikningar og málverk. Myndefnið er fjölbreytt, þar má nefna seríu af Búddamyndum, Andrés Önd, Uppstillingar, borgarlandslag og margt fleira og eru verkin öll til sölu.
Almennt hafa verk hennar sterka skírskotun í listasöguna, samtímann og samfélagið, og sem listamaður er hún í stöðugri þróun hvað varðar myndefni, efnisval og nálgun. Mörg verka Gígju byggja á reynslu hennar af því að vera kona og eins notandi geðheilbrigðiskerfisins. Hún hefur einnig gert verk í anda annarra listamanna úr listasögunni og má þar nefna Toulouse Lautrec og Leonardo Da Vinci. Hún gerir málverk og teikningar með fjölbreyttu myndefni, m.a. af þekktu fólki úr samtímanum og mannkynssögunni. Öll verkin á sýningunni eru ný, Gígja vinnur bæði á pappír og á striga, teikningar og málverk.
Gía stundaði nám hjá Hring Jóhannessyni, listmálara í Myndlistaskóla Reykjavíkur 1975, Vallekille lýðháskólanum í Danmörku 1975 og sótti þriggja mánaða teikninámskeið í Árhúsum, Danmörku 1976 og leiklist hjá Helga Skúlasyni, leikara 1977. Verk hennar eru í eigu aðila líkt og Safnasafnsins, Landspítalans, Krabbameinsfélagsins og Friðarseturins Höfða og fyrrum og núverandi borgarstjóra í Reykjavík.
Gígja var útnefnd listamaður Listahátíðarinnar List án landamæra árið 2017. Á árinu hefur hún haldið einkasýningar og tekið þátt í Norrænni samsýningu í Noregi. Gígja hefur haldið fjölda einkasýninga þar á meðal sumarið 2016 á Safnasafninu á Svalbarðsströnd.
Sýningin er á dagskrá listahátíðarinnar List án landamæra.
//
Gígja lives and works in Reykjavík under the artist name “Gía”. Gígja’s works’ relate to art history, the present, and society at large. As an artist Gígja is constantly changing her subjects, musings, and materials. The subject of many of her works is her experience as a woman as well as being a client of psychiatric services. She has also made works inspired by classical artists such as Toulouse Lautrec and Leonardo Da Vinci. Join us Tuesday evening for the opening of her final show as Iceland’s outsider artist of the year, in which she will premiere a whole new body of work.
The exhibition will run from Dec 12th – Dec 22nd at Andrými.
The exhibition is accessible to all. Andrými is wheelchair accessible with a lift to the 2nd floor.
Facebook event: https://www.facebook.com/events/1363922400401708/
Contact: mnorddahl@gmail.com

Come along to make and share some Icelandic flatbread, and conversation. If the cooking smell strikes you, have a look and put your hands in the dough and I will help you to make your own. It is simply water and flour, the most basic food that you can find, easy and fun to do. It is typically Icelandic, but you can find it in other shapes everywhere in the world. Drop at any time. Everyone is welcome.
Andrými is wheelchair accessible. Full accessibility info available here: https://andrymi.org/?page_id=574&lang=en
This is a child-friendly event. The recipe is vegan but not gluten free.
Contact: Mathilde m-lalouette@hotmail.fr
Feel free to contact me for any questions.

This group is open to anyone that wants to come practice their English, at any level. It will be a casual conversational group that will meet once a week.
Accessibility:
Yes, this event is accessible. It requires no physical activity. It does involve speaking and listening, so it may not be suitable for folks with sensory disabilities. Anyone interested can contact the organizers for accommodation for a specific situation, it is important to us to ensure that all interested people are welcome and comfortable.

Fyrst og fremst hatha jóga en ýmsum stílum hennt inn. // Hatha yoga and also some other styles.
Accessibility:
I don’t have any prior experience in teaching yoga to people with disabilities but I will do my best to help attendees to adjust poses that they otherwise could not do or point out poses/exercises that they can do instead.