Bergþórugata 20, 101, Reykjavik andrymi@riseup.net

calendar

Dec
16
Sun
Closed event
Dec 16 @ 18:00 – 21:00
Dec
24
Mon
Anti-Christmas Gathering // Antijólamót
Dec 24 @ 12:00 – 17:00

// English below //

Þessi viðburður er fyrir alla, hvort sem þú heldur upp á jólin eða ekki. Núna er tíminn til að fagna sólstöðum, góðum félagsskap, heitu súkkulaði, góðum mat og tilvist róttæks félagsrýmis í Reykjavík.

Eldhúshópurinn mun bjóða upp á einhvern mat (frá um 13:00) og við viljum einnig hvetja þá sem geta til að koma með mat til að deila með sér -> þetta er pálínuboð :heart:

Við opnum kl. 12 og fjölskyldur eru sérstaklega velkomnar. Vegan vöfflur og heitt súkkulaði verða í boði.
Um klukkan 13:00 hefst pálínuboðið og við borðum hádegismat saman.
Eftir getur þú verið áfram og haft það notalegt, notið útsýnisins og kannski horft á bíómynd. Eða njótið félagskapsins og spjallsins sem gerist í Andrými
Fundurinn á sér allajafna stað á ensku. Hafið í huga að tala hægt og skýrt svo sem flestir skilji sem best. Hægt er að setja upp þýðingu á staðnum, en enn betra er að senda okkur skilaboð áður svo við getum skipulagt það.

Aðgengi:
Húsið er því miður ekki aðgengilegt fyrir hjólastóla í augnablikinu. Við erum að vinna að samningi frá borginni sem myndi gera okkur kleift að gera breytingar á byggingunni.

Það er eitt þrep við hliðið að garðinum og svo fimm þrep sem leiða upp að aðalinngangi. Hvert þrep er 17sm hátt. Breidd dyra í húsinu er á milli 50sm (dyr að baðherberginu á efri hæð) og 80sm (aðaldyrnar). Dyrnar að fundarherberginu eru 75sm á breidd eins og flestar aðrar dyr í húsinu.
Baðherbergin eru einungis á efri hæð og í kjallara eins og er. Bæði baðherbergin eru kynlaus.

Frekari upplýsingar má finna hér: https://andrymi.org/adgengileg/

//

This event is for everybody, no matter if you celebrate Christmas or not. It’s anyways time to celebrate solstice, good company, hot chocolate, tasty meals and the existence of a radical social space in Reykjavík.

The kitchen crew will provide some food (from around 13.00) and we also want to encourage those who can to bring a meal to share -> It’s a potluck :heart:

We open the doors at 12 and families are especially welcome. There will be vegan waffles and hot chocolate.
At around 13.00 the potluck will start and we will have lunch together.
Afterwards you can chose to stay and be cosy, maybe watch a movie or just enjoy the great company and conversations that happen at Andrými.

The meeting generally takes place in English. Keep in mind to speak clearly and slowly. Interpretations to other languages could be a possibility on the spot, but even better is to send us a message so that it can be organised beforehand.

Accessibility:
Unfortunately, the building is currently not wheelchair accessible.

There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most other doors in the building).

Both washrooms in the building are gender neutral.

Further info is available here: https://andrymi.org/?page_id=574&lang=en

Dec
29
Sat
Closed event
Dec 29 @ 23:00 – Dec 30 @ 00:00
Jan
3
Thu
Closed event
Jan 3 @ 23:00 – Jan 4 @ 00:00
Jan
10
Thu
Closed event
Jan 10 @ 11:00 – 23:00

This event is a closed.

Jan
16
Wed
Efling Organisers Meeting
Jan 16 @ 20:00 – 21:30

Meeting of Efling Union’s Organizing Division Field Organizer Team.

Jan
19
Sat
Aðalfundur Vistræktarfélag Íslands – Annual General Meeting of The Icelandic Permaculture Association
Jan 19 @ 11:00 – 14:00

Almenn aðalfundarstörf, litið verður yfir starfsemi liðins árs og skoðuð dagskrá þessa vetrar.

Í seinni hluta fundarins er stefnt á að horfa á nýja fræðandi mynd um vistrækt og kynningar frá áhugverðum verkefnum hér á landi.

****

General annual meeting issues: Overview of the work of last year and this year’s program planned and introduced.

In the second part of the meeting we want to screen a new documentary about permaculture as well as give an opportunity for people to introduce interesting projects connected to permaculture in Iceland.

Jan
27
Sun
Closed event (whole house)
Jan 27 @ 18:00 – 23:45
Feb
6
Wed
einkafundur stéttarfélags // closed union meeting
Feb 6 @ 17:00 – 19:00

Closed meeting in the comfy room

Feb
14
Thu
The Icelandic Permaculture Association: Seed swap & knowledge
Feb 14 @ 20:00 – 22:00

//ENGLISH BELOW

Vistræktarfélag Íslands býður ykkur velkomin/The Icelandic Permaculture Association invites you

Takið með ykkur fræ, kannski einn eða tvo pakka til að deila. Gott væri að útbúa lítil bréf með fræjum og hafa tilbúin. Ef þið eigið engin fræ getið þið notað tækifærið til að panta saman fræ og deila þannig fróðleik. Fésbókarviðburður verður settur upp þarf sem hægt er að koma með óskir af fræjum sem mann vantar.

kl. 20.00 Heilsast / Get together
kl. 20.05 Læra að búa til orgami bréfvasa / Learn to make origmai paper envelopes
kl. 20.10 Kynning á sáningu grænmetis og kryddjurta og umræður / Intro to
kl. 20.30 Sáð fyrir tómötum á staðnum/Sowing tomatoes
kl. áfram/onwards Deila fræjum og fróðleik/ Share seeds and knowledge

Besta leiðin til að kynnast Vistræktarfélagi Íslands er að hitta okkur á félagsfundum
eða fræðslufundum þar sem við fjöllum um hvað sé í gangi og hvernig hanna má líf og land með vistrækt, Skráning í félagið öllum opin sem vilja bæta sitt umhverfi og samfélag.

AÐGENGI:

Aðgengi er ábótavant. Svo það má hafa samband ef það eru spurningar eða bara mæta og við hjálpum, enda er eitt af gildum vistræktar að lausnir séu fólgnar í vandamálum. Nánari upplýsingar hér.
https://andrymi.org/is/adgengileg/

//English

Best way to get to know The Icelandic Permaculture Association is to meet us on club meetings or presentations where we we talk about current projects and how to design life and land with permaculture. Registration is open for everybody that want to improve their environment and community.

Bring some seeds, maybe one or two packets to share. Please make small envelopes to have ready. If you dont have any seeds then you can use the opportunity to order seeds together and therfor knowledge. Facebook event will be set up and there you can make requests for seeds you need.

 

ACCESSIBILITY:

Access has some limitation. So please get in contact for questions or just show up and we help, since one of the principles of permaculture is the problem is the solution. More info here.
https://andrymi.org/accessibility/