Bergþórugata 20, 101, Reykjavik andrymi@riseup.net

calendar

Mar
10
Sun
Fjölskyldudagur/ Family afternoon
Mar 10 @ 13:00 – 16:00

Every second Sunday of the month from 13:00-16:00, the social space Andrými is open especially for families. Our house and garden at Bergþórugata 20 has a long and wonderful history as a kindergarten. Come with your kids to explore and play!

Each time there’ll be a fun activity for children such as drawing, singing, music or crafts. There will be tea and coffee for parents/caretakers, and snacks for the kids. You are welcome to bring food for your family, or to share. If someone in your family has special needs (accessibility, safety, allergies, etc.), please let us know and we will do our best to make the space and activities safe and enjoyable for everybody.

Please note that the afternoons are not a day-care center, and parents or caretakers are responsible for their children at all times.

The next family afternoon will be on the 10th of March and we will be doing crafts. Looking forward to see you.

Mar
19
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
Mar 19 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

Mar
31
Sun
Letter Writing to Trans (and Other) Prisoners 2: Transgender Day of Visibility
Mar 31 @ 18:00 – 20:30
Letter Writing to Trans (and Other) Prisoners 2: Transgender Day of Visibility

This is an independently organised event.

After a year, we are meeting for another letter-writing evening. Carrying on the tradition of the Anarchist Black Cross and other collectives as well as celebrating the Transgender Day of Visibility, we will meet and spend the evening in solidarity writing to trans prisoners. We will write to Chelsea Manning, Kanautica Brown, Marius Mason and others.

We focus especially on reaching trans prisoners as they are not only oppressed by the prison–industrial complex, but in addition also face omnipresent transphobia, transmisogyny, physical and sexual violence, frequent prolonged solitary confinement, and denied access to HRT.

At the same time you are absolutely welcome to use the space and time to write to people of your choice. It would be especially good if you have contact information for people in prison here in Iceland. You could for example write to Nara Walker, a woman imprisoned for 3 months for defending herself against her abusive partner (https://grapevine.is/news/2019/02/20/video-nara-walker-beings-prison-sentence-petition-for-pardon-surpasses-17000-signatures/). 

We will provide a short list of names and addresses (independent research is welcome!), guidelines on how to write to prisoners, envelopes, and a limited number of stamps. Bringing stamps and/or donating towards their cost is very welcome, as well as bringing pens and paper.

A short intro about a few well-known cases of trans prisoners and the situation in general will take place in the first 15-20 minutes. There might be a movie screening (TBA) as well.

This is a trans-focused event: everyone is welcome to attend, but please be aware of your behaviour and make sure you are not assuming anyone’s gender or pronouns and so are not reinforcing the casual transphobia around us.

Name/pronoun tags will be available.

 

Accessibility:

The building is currently not wheelchair accessible, unfortunately, but it is our top priority to make it accessible as soon as possible.

There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most other doors in the building).

The event takes place on the ground floor. Both washrooms in the building are gender neutral.

Photo credit: radical queers in Minneapolis

Apr
16
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
Apr 16 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

May
21
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
May 21 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

Jun
18
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
Jun 18 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

Jul
16
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
Jul 16 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

Jul
27
Sat
Spörkum í rasisma, fótbolti gegn fasisma!
Jul 27 @ 16:00 – 19:00

Safnast saman á horni Baldursgötu og Óðinsgötu. Þaðan verður andfasískganga í átt að lóð Austurbæjarskóla þar sem fótbolti verður spilaður.
***
We gather at the corner of Baldursgata and Óðinsgata. From there we have an antifascist march towards Austurbæjarskóli schoolyard where all we’ll play soccer against racism and fascism.

Aug
13
Tue
Trans Support Group (closed event for trans/questioning folks)
Aug 13 @ 19:00 – 22:00

English-speaking trans support group meets the third Tuesday of every month in Andrými (Bergþórugata 20, 101 Reykjavík) 7-10 PM.

Do you want to share your experiences or to find out information about trans related healthcare, information resources or legal processes here in Iceland? Do you want to find support to organise a trans specific event? Would you simply like to relax and have a casual chatty evening and drink tea without the pressure of misgendering and cissexist assumptions? Come to the meeting!
Tea, coffee, zines & revolution.

This is an unprofessional trans-organised group intended for trans and questioning individuals* of all ages, not (cis) family members or allies.

*This means that trans women, non-binary/genderfluid people, trans men, and people questioning their gender identities of all ages are all very welcome! The group is not intended exclusively for foreigners but English is the main language of communication because trans people not fluent in Icelandic are already disadvantaged in accessing care and community support. Of course, if everyone present feels confident speaking Icelandic, the meeting can also be in Icelandic.

The structure of the meetings and discussions is very free and based on everyone’s preferences and needs. If you have an idea you’d like to discuss or any questions related to the support group, please don’t hesitate to send me an e-mail at transsupportgrouprvk@riseup.net.

Name + pronoun tags are available. Washrooms in the space are gender-neutral. The event is meant to be accessible to people with various levels of fluency in English. The entire house is booked for as much privacy as possible.

FB event here. Note: Comments and the event itself is public, but the participant list isn’t visible. It seems like your facebook friends might be able to see you’re going/interested though!

Andrými space is unfortunately currently not accessible (we are working on improving that as soon as possible). There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door), and the washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most doors in the building).

The meeting is held on the second floor, but can be moved downstairs in case it’s easier to access for someone, just let me know in advance! It is always possible to leave the room anytime, and there is a quiet room just next door. There are both soft, quite low, sofas and chairs to sit on. Andrymi has water, tea, and coffee for everyone.

GUIDING PRINCIPLES
–  Privacy.
What is said in the room stays in the room. We should not to assume that others go by the same name/pronouns/identity outside the group. We don’t take photos during the meetings.

– Mindfulness that everyone’s journey is different.
There is no hierarchy of being “more genuine” or “more trans,” and our journeys as well as goals and aspirations can be very different. We should always try to speak from personal experience (“I feel…,” “I am affected by…”) instead of speaking on behalf of others.

– Inclusivity.
I want to offer support for as much of the trans umbrella as possible. Trans women, trans men, gender fluid, gender queer, non-binary, dual/multi gender, and those questioning their gender identity – and anyone else seeking support for gender identity. Intersex people who identify as trans are especially welcome!

It’s always really nice and empowering to speak to other trans people and spend time together – this event is meant to make you feel more confident and calmer, not the opposite! Feel free to e-mail me if you have any questions/concerns/anything else that would help you to come to the meetings.

Aug
17
Sat
Queers Without Borders: Action Meeting // Hinsegin án landmæra: róttækur fundur
Aug 17 @ 19:00 – 22:00

Queers Without Borders: Action Meeting [Icelandic below]

Post-parade, pre-party. Create the Pride you want to see.

An informal meeting exploring injustice and violence against queer people in Iceland and discussing various ways how to draw attention to it. Bodily violence against intersex children, financial inaccessibility of HRT for many low-income people (especially youth), and deportations of queer asylum seekers are a few examples of such issues.

Come share your experiences and ideas. All radically-minded queers and non-queer accomplices are welcome. Invite your friends here

The meeting is an independently-organised grassroots event, not backed up by any one collective, but rather a few individuals.

Accessibility of Andrými:

Andrými is currently not accessible to wheelchairs, and challenging to access for people who have difficulties going up steps. THE EVENT CAN BE MOVED ELSEWHERE if anyone would like to take part but cannot due to inaccessibility: please let us know on blue1211(at)riseup.net as soon as possible and we will find an alternative space.

There is a step before the garden gate and then 5 steps leading to the main entrance, each 17 cm high, door widths in the building vary between 50 cm (upstairs washroom door) and 80 cm (entrance door).
The washrooms are so far only on the upper floor and in the basement. The door to the meeting room is 75 cm wide (as most other doors in the building). The event takes place on the ground floor. There is no bathroom on the ground floor.

Both washrooms in the building are gender neutral. Name and pronoun tags will be available. The meeting takes place in English unless all participants feel comfortable using Icelandic.

///

Hinsegin án landmæra: róttækur fundur

Óformlegur róttækur fundur áætlaður til að ræða um óréttlæti og ofbeldi gegn hinsegin fólki á Íslandi og sérstaklega um mismundandi leiðir sem gætu verið notaðar til að vekja athygli. T.d. líkamlegt ofbeldi gegn intersex börnum, að hormónar eru ekki fjárhagslega aðgengilegir fyrir alla og brottvísanir hinsegin umsækjenda um alþjóðlega vernd.

Upplýsingar um aðgengi í Andrými:

Andrými er því miður ekki aðgengilegt fyrir hjólastóla í augnablikinu en ef þú ætlar að koma en húsið er óaðgengilegt fyrir þig, skrifaðu okkur á blue1211(hjá)riseup.net og við finnum annan stað fyrir fundinn.

Það er eitt þrep við hliðið að garðinum og svo fimm þrep sem leiða upp að aðalinngangi. Hvert þrep er 17sm hátt. Breidd dyra í húsinu er á milli 50sm (dyr að baðherberginu á efri hæð) og 80sm (aðaldyrnar). Dyrnar að fundarherberginu eru 75sm á breidd eins og flestar aðrar dyr í húsinu. Baðherbergin eru einungis á efri hæð og í kjallara eins og er. Fundurinn á sér stað á jarðhæð.
Bæði baðherbergin eru kynlaus. Nafna- og fornafnaskilti verða til staðar. Fundurinn er á ensku nema ef öll geta og vilja tala íslensku.